塔伦·埃哲顿,保罗·沃尔特·豪泽,塞皮德·莫阿菲,格雷戈·金尼尔,雷·利奥塔,罗伯特·迪亚戈·杜奇,亚历山大·巴巴拉,Cecilia,Leal,劳伦斯·特纳,Rachel,Whitman,Groves,Trazi,Lashawn,杰克·麦克劳克林,克里斯托弗·B·邓肯,布兰顿·莫拉莱斯,查尔斯·格林,Kwajalyn,Brown,罗宾·马尔科姆,库伦·莫斯,詹姆斯·杜蒙特,罗伯特·沃克·布兰乔德,乔·威廉森,迈克尔·艾伦·米利甘,T·C·马特恩,安东尼·迈克尔·弗雷德里克,Holly,Bonney,Joh
宋乃刚,赵岩松,鞠庆洲,边贻苗
王策,姜宏波,陶泽如,李芯逸,王戎,戴娆,韩莺
贺丹丹,任大为,刘小溪
叶子楣,尹光,黄光亮,朱咪咪,黄沾
纳嘎朱纳·阿克肯尼,Saiyami Kher,迪雅·莫扎,阿图尔·库尔卡尼,Dayanand Reddy,Anish Kuruvilla,Avijit Dutt,Rahul Singh,Trivikram Nallamshetty
大仓孝二,生濑胜久,古田新太,筱原凉子,酒井美纪,市村正亲,户田惠子,中村狮童,国村隼,浅利阳介,香取慎吾,白井晃,岸田今日子
马修·福克斯,乔什·哈洛威,伊万杰琳·莉莉,纳威恩·安德利维斯,迈克尔·爱默生,金允珍
苏兰·琼斯
梁竞徽,黄德斌
梁天,马晓晴,葛优,谢园,六小龄童,朱京红,凌元,郭达
苗侨伟,袁咏仪,田蕊妮,关礼杰
Rowan Atkinson (Voice)
凯特·戴琳斯,贝丝·比厄,加勒特·莫里斯,乔纳森·克特,马修·摩伊,詹妮佛·库里奇,爱德·奎恩
马东,黄渤,徐峥,于和伟,李诞,金靖,严尚嘉,蒋诗萌,郭大宝,史策,刘胜瑛,张娜娜,潘越,尹贝希,林慧颖,小鹿,璎宁,韩晶如,武六七,周铁男,扬凡,单冠朝,王化诚,孙天宇,刘思维,王皓,蒋易,李栋,陈天明,杜康,沈驰,梦涵,庄园,朱毅,土豆,吕严,黄澄澄,东靖川,顾宇峰,宋木子,合文俊,李飞,李秋盟,周仕麒,曹牧之,王梓,常诚,顿珠,周易铎,宗俊涛,强咚咚,杨雨光,闫佩伦,张祐维,唐马鹿,周泽平,蒋龙,张弛,刘大锁,欧剑宇,六兽,刘天池,于奥,叶浏
何炅,黄磊,彭昱畅,张子枫,张艺兴,乔杉,刘晓邑,杨紫,李诞,陈赫,李雪琴,那英,梁静,李维嘉,梁靖康,王勉,苏青,黄雅莉,齐思钧,石凯,武星,武艺,小方,金靖,刘胜瑛,史航,止庵,吴凯,黄渤,吕思清,王弢,陈萨,毛不易,欧阳娜娜
陈松伶,黎明,关礼杰,梅小惠,郭富城,林家栋,戴志伟
其原有沙,宫野真守,驹田航,滨田龙臣,石丸博也,石黑英雄,宇治清高,根岸拓哉,高桥健介,日野聪,森次晃嗣,真夏龙,叶山翔太,寺岛拓笃,畠中祐,小川辉晃,小野友树,内田雄马,刘明月,闫夜桥,赵震,齐斯伽,杉浦太阳,李兰陵,皇贞季,潘惠美,宝木中阳,诹访部顺一,郭盛,小池亮介,平田雄也,福山润,户松遥,藤新,叶知秋,图特哈蒙,七濑彩夏,安元洋贵,常蓉珊,高峰圭二,关智一,长谷川初范,薛城,李轻扬,曹云图,郝祥海,叮当,难波圭一,王晨光,林帽帽,佟心竹,乔菲菲,刘琮,金光宣明,三森铃子,张震,武内骏辅,樱井孝宏
沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯
Luis,Felipe,Tovar,朱安·迭戈,Carmen,Madrid
史蒂夫,布斯塞米,维威卡,林德弗斯
尤金·列维
暂无
格伦·克洛斯 马克斯·艾恩斯 克里斯蒂安·史
内详
格温多兰·克里斯蒂,派翠西亚·海史密斯,凯特·布兰切特,马特·达蒙,鲁妮·玛拉,裘德·洛
约翰尼·德普,凯特·温丝莱特
比尔婕·阿卡蕾,易卜拉欣·切雷克库尔,Irem Sak,Miray Daner,德芬·卡亚拉尔
邱心志 田海蓉 程前 王雅捷
查克·康诺斯,Jocelyn Jones,Jon Van Ness,Robin Sherwood,Tanya Roberts,Dawn Jeffory,Keith McDermott,Shailar Coby,Arlecchino,Victoria Richart,Millie Dill
林子聪,姜皓文,敖嘉年,吴浩康,卢海鹏,邹文正,李佳颖,郭伟亮
乔大韦,黄曼,富大龙,林旭
刘威 , 林美君 , 韩善续
任达华
平田广明森川智之木内秀信关贵昭
陈小春,陈国坤,李灿森,宋本中,陈惠敏,吴志雄,吴孟达,王合喜,彭敬慈,陈嘉桓,柯有伦,张建声,吴岱融,周群达,陈保元,何华超,姜文杰,李天翔,李忠希,黄伊汶,郑希怡,陈米麒,汤怡,郭奕芯,陈欣健,黄柏文,吴家丽,吴毅将,卢惠光,骏雄,黄树棠
罗宾·汤尼,欧文·麦克唐纳,安杰利卡·华盛顿
沃琳咖·哈德丽曼,约翰·菲利浦·劳,马尔科斯·蒂法诺
克里斯滕·里特,瑞切尔·泰勒,艾卡·达维尔,凯瑞-安·莫斯,本杰明·沃克,杰里米·博布,约翰·文堤米利亚,瑞贝卡·德·莫妮,萨莉塔·乔德霍里,J·R·拉米雷斯,蒂芙尼·麦克,约翰·本杰明·西基,阿内什·谢斯,杰西卡·弗朗西斯·杜克斯,马特·韦斯,雷切尔·麦肯,克里斯·麦金,迈克尔·罗森,莫瑞·金斯堡,麦克·柯尔特
大卫·爱登堡
黄文择口白
凯尔希·格兰莫 Kelsey Grammer,简·丽芙丝 Jane Leeves,大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,约翰·马奥尼 John Mahoney
陆浩明,肥妈
暂无
拼塔安·阿孔萨妮,拉帕特·昂蒙查翁,奔弘·奔提维此弓,塔纳巴·恩甘卡莫柴,维拉育特·查苏克,Mobile Pimrapat Phadungwatanachok,Sirachaya Setha
温兆伦,于清斌
埃德加·拉米雷兹,玛利亚·瓦沃德,伊万·瑞恩
黄维德,张檬,齐奎,甘婷婷,赵文瑄,姜潮,王仁君
贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯
约翰·库萨克,蕾切尔·勒费夫尔,瑞恩·菲利普,路易斯·古兹曼,杰基·韦佛,伊莎贝拉·阿德里亚尼,Blas Diaz
朱茵,林文龙,林伟,关宝慧,黎彼得,卢敏仪,许绍雄,黎芷珊 Luisa Maria Leit?o,陈曼娜
查宁·塔图姆,珍娜·迪万,马里奥,德鲁·西德拉,瑞切尔·格里菲斯,乔什·亨德森,蒂姆·拉卡特纳,艾莉森·斯通勒,Heavy D,迪尔德丽·罗夫乔,安妮·弗莱彻
陈展鹏,陈炜,陈敏之,李国麟,江嘉敏,谢东闵,袁文杰,车婉婉,黄柏文,罗浩铭,李成昌,秦启维,陈国峰,王致迪,章景恒,刘嘉琪,罗毓仪,区明妙,方绍聪,郑启泰,魏惠文,炜烈,唐嘉麟,施焯日,杨凯博,欧瑞伟,吴嘉仪
张楚寒,孔舒航,马雪阳,张荻,刘乔方,李子雄
莫蕾娜·巴卡琳,莱恩·米歇尔·巴特,科斯塔·罗宁,凯利·奥科,诺亚·比恩,乔丹 约翰孙-西德,Kamal Angelo Bolden,Mark D. Espinoza,亚伦·科斯塔·加尼斯,Charlotte Townsend,麦克斯·丹尼尔斯,Massiel Mordan,Jessica Cherniak,Karl Josef Co,Jared Johnston,布莱恩·多纳休
哈里森·福特,海伦·米伦,布兰登·斯克莱纳,提摩西·道尔顿,达伦·曼恩,米歇尔·兰道夫,詹姆斯·戴尔,玛丽·谢尔顿,布莱恩·格拉格提,阿米娜·涅韦斯,茱莉亚·施莱弗,杰罗姆·弗林,蒂姆·米库勒基,麦迪逊·爱丽丝·罗杰斯,塞巴斯蒂安·罗奇,罗伯特·帕特里克,詹妮弗·艾莉,大卫·切弗斯
梁小冰,尹天照,杜廷豪
王峰,曾令,葛平,付以琳,袁慧敏,殷姿,李强,周期
林思意 , 徐凯鑫 , 蔡乙嘉 , 付美 , 潘麓宇 , 张可艾 , 张庆庆
Tom Kenny
杰森·斯坦森,萨弗蓉·布罗斯,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,丹尼尔·梅斯,詹姆斯·福克纳,阿尔基·戴维,迈克尔·吉普森,乔治娅·泰勒,理查德·林特恩,彼得·鲍勒斯,埃利斯戴尔·皮特里,哈蒂·莫拉汉,朱利安·刘易斯·琼斯,安德鲁·布鲁克,鲁珀特·弗雷泽,克里斯托弗·欧文,凯莉·霍威,唐·加拉格尔,克雷格·法布拉斯,杰拉德·霍兰,罗伯特·怀特洛克,大卫·苏切,彼得·德·杰西,约翰·迈尔斯,科林·萨蒙,莎朗·摩翰,雷·尼古拉斯,杰米·肯纳,安格斯·瑞特,马克·菲尼克斯,朱利安·弗思,鲁珀特·范西塔特,布隆森·韦伯,奥马
伯特·雷诺兹,切维·切斯,梅西·惠特纳,阿芮尔·温特,克拉克·杜克,埃拉·科尔特兰,艾尔-贾勒尔·诺克斯,妮基·布朗斯凯,莫利·惠特纳,贾斯汀·斯特里特,杰娜·西姆斯,埃米·霍利勒,西尔克·科扎特,科迪·朗格,凯瑟琳·诺兰,杰森·本杰明
金正勋 , 徐若瑄 , 陈紫涵 , 袁文康 , 吴孟达
玛吉·吉伦哈尔,盖尔·加西亚·贝纳尔,奥托·布兰克森-伍德,利比亚·普格,迈克尔·切鲁斯,安娜·巴瑞辛尼科夫,罗莎·萨拉查,黛西·塔汉,萨马拉·查卡拉蒂,阿杰·奈杜
海顿张恒赵恒煊郑晓宁王奎荣