《测量世界》

我瞒结婚了粤语

黄翠如,黄浩然,洪永城,傅嘉莉,陈炜,庄思敏,郑诗君,乐瞳,李国麟,樊亦敏,黄祥兴,吴岱融

外来媳妇本地郎第十七部

龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭成智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 毛琳 李俊毅

幸福满院

韩兆,史可,张洪杰,崔波,吴军忱,赵玲琪

只有我是17岁的世界

佐野勇斗,饭丰万理江,大友花恋,渡边佑太朗,结木滉星,YOSHI,袴田吉彦,滨野谦太,石田光

香港沦陷

庹宗华,邱淑贞,叶玉卿,罗家英,陈少霞,陈国邦,谷峰,徐锦江,李华月

老鼠记者第二季[英文版]

苏黎世情缘

乌纳克斯·乌加尔德,诺拉·茨切纳,吉欧里奥·贝鲁蒂

我们的歌手2016

时光与你别来无恙

陈宥维,徐艺洋,付伟伦,蔡祥宇,陈镜依,潘麓宇,铭亮,郑玉佳,田倚凡

我是狂怒

Jamie B. Chambers,Antonia Whillans,Derek Nelson

关西攻略粤语

杜如风

桑叶

李美淑,李大根

耳虫

Richard Lounello,Evan Jones,Laura Graver,John Romeo,Patrick Rooney,Elizabeth Pietrangelo,Brenny Rabine,Olga N. Bogdanova,Spencer Sherry,Wayne W. Johnson,Bob O'Brien

黄炎培

刘劲,唐国强,王英明,张铁林,白红标,刘欣,马晓伟,盖美,张卫,徐广明,刘小溪

麻木不仁第一季

克里斯蒂娜·艾伯盖特,琳达·卡德里尼,詹姆斯·麦斯登,布兰登·斯考特,申庚,爱德华·阿斯纳,特尔玛·霍普金斯,麦克斯·詹金斯,山姆·麦卡锡,卢克·勒斯勒尔,戴安娜·玛丽亚·里瓦,中村苏西,蒂芙妮·伊冯娜·考克斯,里克·霍姆斯,塔拉·卡拉西安

惊声尖叫第二季

薇拉·菲茨杰拉德,贝克斯·泰勒-克劳斯,约翰·卡尔纳,阿马迪厄斯·塞拉菲尼,卡尔森·扬,圣地亚哥·瑟甘拉,特雷西·米登道夫,奥斯汀·海史密斯,安东尼·瑞维瓦,蕾蕾·庞斯,切尔西·布兰迪,梅森·古乔内,Kiana Ledé,汤姆·马登,James Bendishaw,Mary Katherine Duhon

美梦贩售栈

李柏谊,哈森,张也,腾艺

百家讲坛传奇紫砂壶

易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙

非正式会谈第八季

大左,杨迪,陈铭,陈超,功必扬,阿雷,萨沙,发币,华波波,娜菲菲,钟逸伦,沙力,顾思达,一之濑

大宅男

萧敬腾,江疏影,大鹏,谢娜,陈博正,蔡纬嘉,张景岚,阿诺,宽叽文,吴中天,汤尼陈,林美秀

怒火街头2粤语

胡杏儿,郑嘉颖,李灿森,林子善,曹永廉,苟芸慧,张国强

AA欢乐营

午马,陈哲,李希侃,贾丽莉

索尼克：回家大冒险

小D·马克,阿什莉·鲍尔,Adam Nurada,布瑞恩·德拉蒙德,珊农·陈-肯特,Ian Hanlin,Kazumi Evans,文森·童,艾莉森·雷·罗森菲尔德,Christian Potenza,皮特·纽,丽贝卡·伊索卡,恰拉·赞尼

迷宫中的阿连德

艾琳·库彭海姆,Daniela Ramírez,Daniel Muñoz

那年那兔那些事第一季

大师之书

Nikita Mikhalkov,Yuriy Kutsenko,Anna Semenovich

我的兄弟汤姆

詹娜·哈里森,本·卫肖,汉妮萨科·维克斯

新女忍者

大西结花,大島明美,藤本聖名子

你不是她

丁子朗,冯盈盈,姚嘉妮,张颕康,车婉婉,马贯东,利颖怡,黄庭锋,黄婧灵,叶蒨文,林景程,彭慧中,郭柏妍,关枫馨,翟锋,袁文杰,黄一鸣

军曹大电影4：侵袭龙勇士

渡边久美子,川上伦子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,斋藤千和,平松晶子,石田彰,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,水树奈奈,乡里大辅,大谷育江,谷井明日香,桧山修之,金田朋子,丰口惠美,加藤夏希,藤原启治

长漂壮歌

周建鹏 · 曲国强 · 曲尼次仁 · 鲍国安

为谁心动

马伊琍,邵兵,马晓晴,宫晓瑄

婚巢

王丽坤,李乃文,来喜,袁中方,王柠,仁龙,褚栓忠,黄小蕾,石燕京,黄宥明,张佳宁,徐蕾,叶一云,张建新,张宇菲,张子健,郑天玮,梁丽,徐阁,Gelu Sun

少年间谍 第一季

奥托·法兰特,罗恩·阿德科鲁埃,薇琪·麦克卢尔,埃斯·巴蒂,尼亚切·海邓迪,卡尔·法雷尔,斯蒂芬·迪兰,布伦诺克·奥康纳,托马斯·列文,哈鲁克·比尔根纳尔,安娜·乌拉鲁,玛里·休,塔利莎·温,利亚姆·加里根,霍华德·查尔斯,乔治·西尔,本·皮尔,西蒙·谢泼德,史蒂文·布兰德,里维拉·吉迪恩,乔什·赫德曼,詹姆斯·亚历山大,亚尼·桑德,安德鲁·巴肯,弗拉米妮亚·辛克,露西·阿科斯特,阿拉娜·博登,雅基·波特斯万,丹尼尔·厄根,马克·莫特拉姆

宇宙记忆

林意箴,江常辉,陈婉婷,刘黛莹

鲁邦三世：卡里奥斯特罗城

山田康雄,小林清志,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟朗,岛本须美,石田太郎,宫内幸平,永井一郎,常泉忠通,梓欣造,平林尚三,寺岛干夫,野岛昭生,绿川稔,阪脩,枪田顺吉,加藤正之,峰惠研,松田重治,山冈叶子