《西厢记》

你估我唔到粤语

林盛斌,张秀文,黎诺懿,余德丞,吕慧仪,张景淳,何广沛,谭俊彦,张振朗,陆浩明,曾展望,黃凱儀,王虹茵,徐文浩,陈敏之

末世重生之绝地反击

边城落日

臧金生,申军谊,姜宏波,黄俊鹏,吴家丽,陈刚,童爱玲,郑爽,刘乃艺,温海涛,张龄心

奇想天开

Arielle Halili,Veda Cienfuegos,Lindsay Owen Pierre,Sheriauna Haase,Callan Farris,Kate Moyer,加文·麦基弗·赖特,Quincy Kirkwood,James Goldman,迪伦·肖明,Nathaniel Buescher,凯尔·费林,Alexander Schmelzer,Sarah Deakins,Kiera Laidman,吉安保罗·文塔,米莉·戴维斯,安吉拉·贝夏拉,韦斯利·弗兰斯,卢克·勒斯勒尔,蕾切尔·威

可疑的一年级3

A子计划2：大德寺财团的阴谋

伊藤美纪,筱原惠美,林原惠美,富泽美智惠,玄田哲章

征服1453

黛乌霖.埃文,易卜拉欣·切雷克库尔,迪莱卡.赛尔拜斯德

游戏规则

玛克辛·皮克,拉卡·塔克雷尔,艾莉森·斯戴曼,佐伊·塔珀,苏珊·沃卡曼,克瑞恩·比尤,本·巴特,汤姆·福布斯,凯莉·库克,Amy Leeson,Dominic Vulliamy

越域重生（普通话）

洛克蒙·邓巴,朱珠,林雨申,罗伯特·克耐普,托姆·威廉姆斯,罗伯特·帕特里克,阿莫里·诺拉斯科,安迪·麦肯济,乔迪·琳·欧基菲,约翰·爱德华·李,Dean Cudworth,Robert Crayton,Nick J. McNeil,斯黛西·霍尔,Trent Brya

捕鸟者

莎拉-索菲·波斯妮娜,奥古斯特·迪赫,劳拉·布林,Arthur Hakalahti

征婚广告

加里·戴维·古德伯格,Claire Cook

周末食谱2016

各取所需

玛伊特·佩罗尼,胡伯托·巴斯托,法比奥拉·坎波马内斯,雨果·卡塔兰,塞巴斯蒂安·苏里塔,Ela Velden,马丽玛·维加,霍拉西奥潘切里

不好了我的首富爹找到我了

功夫婆媳

张佳宁,李宗翰,张凯丽,闫学晶,董玥,金泽灏,杨舒,许文广,李吴瑧,马天宇,岳跃利,李菁菁

超人前传 第七季

Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum

我的总裁老公豪又帅

归去来

唐嫣,罗晋,许龄月,于济玮,王天辰,马程程,曲栅栅,高丽雯,张晞临,史可,施京明,张凯丽,王姬,王志文

周六夜现场 韩国版第八季

申东烨,卓在勋,刘世允,郑胜浩,金俊铉,郑尚勋,安英美,鄭怡朗,权赫秀,李世英,金民教,李秀敏,金昭惠,张道允,李明勋,方敏雅,金闵俊,尼查坤·抔勒威查固,玉泽演,张祐荣,李俊昊,黄灿盛,梁世亨

隔山买假期粤语

姜丽文,林沚羿

超凡女仆

宝琳娜·安德烈耶娃,亚历山大·奥斯特犹科夫,亚历山大·库兹涅佐夫,基里尔·卡罗,奥尔加·罗蒙诺索娃,叶尔达尔·卡利穆林,维塔丽雅·科尔尼扬科,薇拉·潘菲拉娃,费奥多尔·拉夫罗夫,谢尔盖·索斯诺夫斯基,基里尔·波卢欣,帕维尔·沃罗日佐夫

姑娘好心机

不堪回首

丁勇岱 · 陈瑾 · 曹克难 · 石维坚 · 王诗槐

娱乐反斗星粤语

欧阳震华,谢天华,邓萃雯,邝文珣,杨明,陈秀茹

看了又看

许峻豪,金智秀,白成铉,金慈玉,张勇,朴龙河,成贤娥,郑普硕,林艺珍,尹海英

毒家线人

蘭迪普·弘達,蘇

晋文公传奇粤语

黎明,欧阳震华,罗慧娟,郭秀云,黄子扬,马宗德,陈荣峻,黄新,李中宁,梁家俊,黃澤民,刘桂芳,江毅,陈中坚,黄天铎,王伟,麦天恩,谭一清,杨美仪,曾慧云,李桂英,叶天行,鲍方,凌志华,冯瑞珍,陈狄克,凌汉,蔡云,李成昌,焦雄,骏雄,陈国权,梅兰,胡櫻汶,冯志丰,曾守明,郑家生,白文彪,何璧坚,陈勉良,林健辉,許堅信,黄一飞,麦皓为,曾健明,黄凤琼,罗鸿,劉應龍,凌礼文,潘文柏,戴少民,林家栋,麦子云

铺铺Poker粤语

方力申,胡美贻,郭伟亮

协商

孙艺珍,玄彬,金相镐,张荣男,张光,赵勇进,朴成根,朴修荣,金民尚,李诗雅,崔秉默,李贤,金熙镇,李周映,康德铉,李文植

HHB音乐课

美国谍梦第二季

凯丽·拉塞尔,马修·瑞斯,安内特·莫翰德鲁

樱花大战 OVA2.5 神崎堇引退纪念

神崎堇：富沢美智恵 真宫寺樱：横山智佐 玛丽亚·橘：高乃麗 爱丽丝：西原久美

第十二夜

伊莫金·斯塔布斯,海伦娜·伯翰·卡特,托比·斯蒂芬斯,Ben Kingsley,Nigel Hawthorne

老虎都要讲粤语

马国明,吴卓羲,黄宗泽

荒野求生全明星 第六季

泰瑞·克鲁斯 科甘·迈克尔·凯 丹尼·特雷霍

古董局中局

夏雨,乔振宇,蔡文静,田中千绘,王刚,曾江,吕中,潘粤明,黄海冰,汤镇宗

重回被杀新婚夜

假如美国不存在

迪内什·德索萨,巴拉克·奥巴马,诺姆·乔姆斯基,尼亚尔·费格森,Josh Bonzie,Rich Bentz,Chris Bruza,Burke McCrory,Corey Dykes,Michael D. Arite,Don Taylor,Michelle Swink,艾伦·德肖维茨,Michael Eric Dyson,Ward Churchill,布雷特·鲍尔,杰克·劳伦斯

生命缘 第12季

王江宁

和明星直接交易-流动市场

徐章勋,刘世允,张允瀞,朴永卓,阿尔贝托·蒙迪

少女总裁

曹梦,杜淳,景珂

消灭都市

花泽香菜杉田智和中村悠一新垣樽助

空中浩劫第二十一季

好人故事

黑暗黎明

史蒂文·西格尔,约翰·派珀-弗格森,朱利安·斯通,安格拉·戈茨,Don Franklin,蒂莫西·卡哈特,大卫·圣.詹姆斯,Eddie Velez,马特·塞林格,Ryan Bollman,瑞克·萨拉比亚,彼得·雷纳迪,Elizabeth Barondes,Doug Sinclair,安德鲁 史蒂文斯,Ingrid Sonray,Dan Badarau,埃里克·贝特斯,诺姆·卡普顿,Troy Gilbert,丹尼斯·基弗,Paul M. Lane,罗伯·马尔斯,诺卡·托恩

双峰第三季

凯尔·麦克拉克伦,雪莉·李,金米·罗伯特森,拉斯·坦布林,梅晨·阿米克,达纳·艾希布鲁克,雷·怀斯,格蕾丝·扎布里斯基,埃沃雷特·麦克吉尔,艾米·史尔斯,迈克尔·霍斯,布兰特·布里斯科,简·亚当斯,凯瑟琳·E·考森,米盖尔·弗尔,大卫·林奇,马修·里沃德,玛德琳·奇玛,乔·阿德勒,理查德·贝梅尔,约翰·恩尼斯,迈克尔·比斯平,吉娅·卡迪斯,迈克尔·塞拉,理查德·张伯伦,贝利·切斯,大卫·达斯马齐连,娜奥米·沃茨,劳拉·邓恩,阿曼达·塞弗里德,斯科特·科菲

枪口

史蒂芬·朗,艾伦·艾克哈特,尼克·瑟西

峡谷向前冲

高旭 雷璐 杨华

我爱的是你爱我

张涵予,王珞丹,朱丹,王柏杰,李呈媛,张浩天,孙兴,李威,陈欣健,王玥兮

英国一家，吃在日本

竹本英史满仲由纪子广桥凉

星之人

铃木惠子小野大辅栉田泰道泷知史

你在我的右手边第一季

严禹豪,阚昕,燕颢元,白希,宋三思,肖轶,于思楚,王铮

带轮子的家 第四季

成东日,金熙元,金路云

纽扣战争

玛蒂尔德·瑟妮 , 埃里克·埃尔莫斯尼诺 , 阿兰·夏巴

Lucky Seven Baby第四季

张语格,赵粤,戴萌,许佳琪,许杨玉琢,孔肖吟,陈琳

灵魂歌王

杰米·福克斯,雷吉娜·金,凯丽·华盛顿

阳光普照大地

冯远征,何琳,梁丹妮,张译文,石维坚,周杰,高英

电车魔女3亵渎天使

伊泽千夏,唐泽成司

立场

外星女生柴小七2

徐志贤 , 万鹏 , 张萌 , 张兆辉 , 王宥钧 , 陈怡馨 , 完颜洛绒 , 赵冠宇 , 书亚信