《放射治疗室 电影版》

同义词

汤姆·梅西耶,康坦·多尔迈尔,路易丝·舍维约特,乔纳森·布迪纳,贾迈勒·莱泽阿尔,加埃尔·拉埃

公子倾城

卜冠今,王星越,聂子皓,刘一曈,战宇,张雪菡,李九霖

暗后无脸

珍娜·凯内尔,Danny Kang,丹妮尔·林

盲山

黄璐,杨幼安,贺运乐,张玉玲,张友平,李杨

迷失假期（粤语)

袁富华,陈丽云,陈振华,余安安,马溱禧,伍国明,吴良荣,刘锡贤,黃奕晨,骆振伟,余采霖,安舍列斯,李明宪,罗伊婷,徐㴓乔,邵子风,包仲欣

不说谎恋人

梁洁,辛云来,刘海宽,罗秋韵,吴季峰,陈诗敏,涂凌,魏瑾,四正,汪汐潮,刘洛汐,向遨宇,苏子珊

追龙番外篇之龙争虎斗（粤语)

郑则仕,林子善,陈小春,徐冬冬,王浩信,何浩文,李嘉,云千千

巅峰拍档 第十季

Jeremy Clarkson,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德

睡魔

汤姆·斯图里奇,格温多兰·克里斯蒂

鬼声波

罗丝·麦高恩,克里斯托弗·洛伊德,迈克尔·艾克朗德,理查德·古恩,Jane Moffat

巴黎艳遇

陈思佳,韦弘,吕奇

小姐姐不是你想的那样

冷纪元,乔璇,韩潇珧

阳光咖啡厅之新友纪（上海话版）

汉语桥2016

桃源小神医

权力的游戏第五季

艾米莉亚·克拉克,彼特·丁拉基,基特·哈灵顿,琳娜·海蒂,尼古拉·科斯特-瓦尔道,麦茜·威廉姆斯,苏菲·特纳,娜塔莉·多默尔,艾丹·吉伦,斯蒂芬·迪兰,约翰·C·布莱德利,娜塔莉·伊曼纽尔,格温多兰·克里斯蒂,伊恩·格雷,阿尔菲·艾伦,米希尔·赫伊斯曼,朱利安·格洛弗,伊恩·麦克尔希尼,卡里斯·范·侯登,亚历山大·希迪格,乔纳森·普雷斯,凯莎·卡斯特-休伊斯,托比·塞巴斯蒂安,尼尔·泰格·弗莉,道比·欧帕瑞,恩佐·科伦蒂,杰西卡·亨维克,罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯,马克·加蒂斯

日月凌空

刘晓庆 , 焦恩俊 , 马晓伟 , 黄圣依

金钱之味

金康宇,白润植,尹汝贞,金孝珍,毛伊.泰勒,温宙完,黄贞敏,金应洙,郑元中,李载求

暗夜良人

何乙轩,李运佳,周舟,黄娟,杨坤锐,李延,王渊,王正佳,刘锦,李一明,张依珂,季李,田雨,周小鹏,许之糯,吕一丁,张京海,徐福来,常征,孔庆三,边防,杜伯,苏强,王俊潾,高果,孙博,刘建军,梅景洪,李少林,高玉林,张业福,苏佳男,杨瑞承,吴梓铭,田甲右,刘欣刚,岳阳

嫁花

离婚后我成预言家

全球公敌

李宪辉

超级火山

Robert Christiansen,Daniel Dzurisin,David Lea

经典华语电影《雾海夜航》一段足以载入世界海难史的传奇故事 66年前的海难奇迹 范雪朋 张莺 关宏达 王桂林 王辛

心动的信号第六季

言承旭,杨丞琳,杜海涛,孟子义,何超莲,尹浩宇

搏击太空

雅罗斯拉夫·扎尔宁,Sergey Kalashnikov,Sergei Laktuynkin,Danila Bukrin,Vladimir Chuprikov,Andrei Demchenko,米哈伊尔·菲利波夫

窒风之中第一季

菲拉·维塔拉,劳瑞·提卡宁,汤米·柯贝拉,卡里·希耶塔拉赫蒂,Rami,Peltonen,亚尼·沃拉宁,皮霍·朗卡,里库·涅米宁,Raimo,Grönberg,Jonna,Järnefelt,托比亚斯·齐哈库斯,奥古斯特·维特根斯坦,维拉·基斯基宁,Mimosa,Willamo,Noa,Tola,米科·诺西艾南

扭计双星第二辑粤语

区瑞强,叶振棠,梁洁华

甜点转生最强甜点师降临异世界

村濑步,藤原夏海,内田真礼,本渡枫,土田大,大久保瑠美,若林佑,奥野香耶,加藤涉,生天目仁美,日笠阳子

铁马寻桥粤语

元秋,李天翔,马国明,唐诗咏,杨思琦,李诗韵,黄嘉乐,林子善,林嘉华,向佐,惠英红,杨怡,钟景辉,蒋志光,汤盈盈,李成昌,胡定欣,蒋家旻,姚莹莹,李天翔 Eric

于特岛7月22日

安德烈·伯恩森,亚历山德·霍尔门,布瑞德·福里斯达,艾丽·瑞亚侬·穆勒·奥斯本,苏陆士·萨达特,马格努斯·莫恩,张特兰

城堡岩第二季

丽兹·卡潘,蒂姆·罗宾斯,艾尔西·费舍尔,保罗·斯帕克斯,巴克德·阿巴蒂,约翰·胡热那克,马修·阿兰,艾比·科里甘,Yusra Warsama,露比·克鲁兹,欧文·伯克,法塞尔·阿迈德,科尔比·甘妮特,司盖兰·布鲁克斯,泰内娅·因崔亚戈,阿德里安·M·蒙波因特

亡命天涯路国语

吴毅将,叶玉卿,惠天赐

惊变世界

米里亚娜·约科维奇,Boris,Isakovic,Svetlana,Bojkovic

离婚后我成了亿万女王

杨光的快乐生活3

杨议 , 杨少华 , 韩兆 , 李立君

极限杀机X计划

陈育臣,栾浚威,张贺,陈欣淇,徐少强

誓言(2006)

姜武,王思雅,斌子

不败狱神

末日孤舰第二季

埃里克·迪恩,罗娜·迈特拉,亚当·鲍德温,特拉维斯·范·文克,玛丽莎·奈琳,约克·西姆斯,约翰·派珀-弗格森,阿尔法·伍达德,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,提图斯·维里沃,德雷克·切特伍德,查尔斯·帕内尔,奈斯鲍提斯塔

婚姻物语国语

郑伊健,陈松伶,古天乐,张凤妮,陈妙瑛,陈捷文,朱江,楚原,梁少狄,黄仲匡,麦皓为,黄天铎,孙季卿,陈燕航,郭卓桦,白茵,林芷筠,韩马利,黄文标,邓汝超,王维德,于枫,廖丽丽,黎秀英,陈中坚,区岳,俞明,黄炜林,林嘉丽,麦嘉伦,张慧仪,戴志伟,苏恩磁,马清仪,谈泉庆,虞天伟,崔嘉宝,河国荣,颜仟汶,陈勉良,张宏伟,梁启智,凌汉,马德钟,谈佩珊,李海生,刘玉琼,吴国敬,陈晓云,曾令茵,冯瑞珍,邓煜荣

英雄出少年粤语

苗侨伟,欧阳佩珊,董玮

La Querida

自闭也有爱(美版) 第一季

少年魔法师 第三季

Selena,Gomez,David,Henrie,Jake,T.,Austin,Maria,Canals-Barrera,David,DeLuise

不眠第二季

苏兰·琼斯,露丝·莱斯利,加里·刘易斯,萝玛拉·嘉瑞,多格雷·斯科特,埃米尔·艾尔-马斯里,大卫·艾略特,克里斯·詹克斯,汤米·西曼,奥斯卡·伽蓝德,乔纳森·阿贾伊,Hiba Medina

灰影人

瑞恩·高斯林,克里斯·埃文斯,安娜·德·阿玛斯,杰西卡·亨维克,茱莉亚·巴特斯,雷吉-让·佩吉,比利·鲍伯·松顿,瓦格纳·马拉,丹努什,阿尔法·伍达德,谢伊·惠格姆,道比·欧帕瑞,罗伯特·卡辛斯基,Daz Crawford,卡兰·马尔韦,卡梅伦·克罗维蒂,纳迪夫·莫尔乔,吉米·让-刘易斯,艾米·伊库瓦克,凯伦金贝克,凯特·布朗伯格,贝基·吴,玛丽亚·达金娜,Kaipo Schwab,肯德尔·威尔斯,Michael Anthony Rogers,马丁·威廉·哈里斯,卡雷尔·黑勒曼克,Michel Carli

柠檬天使计划

志保乃凉,小清水亚美,门胁舞以,茅原实里,平间树里,丸山美纪

绝世荣耀（绝世王者）

游走世界天与地粤语

黄翠如

盛夏的复仇

百变大咖秀第三季

何炅,谢娜

魔鬼的细节

Joel Mathews,雷·利奥塔,埃米里奥·瑞弗拉

荒岛余生之时空流浪纪 动态漫画

花都神医赘婿

幽灵传说

吴毅将 , 罗兰 , 莫家尧

新乌龙女校

妲露拉·莱莉,鲁伯特·艾弗雷特,朱迪·惠特克,杰玛·阿特登,Kathryn Drysdale,朱诺·坦普尔,Antonia Bernath,阿玛拉·卡兰,塔姆欣·伊格顿,莉莉·科尔,帕洛玛·费丝,Holly Mackie,Cloe Mackie,Esme Thompson,Bel Parker,科林·费尔斯

画不投机

刘希贝,冯浩钧,夏松,刘恒清,李佳成

那座城这家人网络版

王姬,王昱超,马元,罗立群,彭凌,萨日娜,周显欣,战卫华,孔宋今,李建义,Shiteng·Peng,逯长恩,吴迪,王菁华,童蕾,谢雨霏,关畅,张雅蓓,王妍之,于水歌,王冠淇,文思,华亮亮,贺彤雨

杀爱

下野纮 , 大西沙织

换乐无穷粤语

胡杏兒,李思捷,湯盈盈,李詩韻,王浩信,商天娥,蔣志光

交换过圣诞

埃里克·朱多尔,Matthias Quiviger,Kim Higelin,Lison Daniel,Laura Felpin,Bruno Sanches

耿耿长河

佟瑞欣 ,贾雨萌 ,张彤

今夕长相夕

原来是总管大人

加油妈妈

贺军翔 , 张玉嬿 , 宗峰岩 , 齐千郡 , 方小月 , 张璇 , 任东霖

非战区

罗莎里奥·道森,本杰明·布拉特,李勋,雷纳尔多·加列戈斯,武玉,拉希姆·赖利,马克·杰弗里·米勒,伊维特麦奎因费伊,乔什·帕斯,阿加·达什,威廉·托卡斯基,本·范德梅,弗雷迪·米亚雷斯,Venus Ariel,Jordan Preston Carter,Juani Feliz,John Wu,Marcel Mendoza,Adelina Santana,Christopher Daniel,Ricky Russert,Aleks Alifirenko Jr.,Michelle Jubilee Gonzal

乌龙派出所特别篇2016：THE FINAL 两津勘吉最后的一天

ラサール石井森尾由美宫本充佐山陽規

机械陪伴

杨紫彤,杨净如,张绮烟,孟阿赛

我有黄金眼

女法医手记之来访者

赵崔玮,陈震,孟子叶,张祺,张天柏

初代吸血鬼第五季

约瑟夫·摩根,丹尼尔·吉里斯,菲比·汤金,查尔斯·迈克尔·戴维斯,莱利·沃克,斯蒂文·克鲁格,丹妮尔·罗丝·拉塞尔,克莱尔·霍尔特,托伦斯·库姆斯,坎迪丝·阿科拉,杰迪代亚·古达克,优素福·盖特伍德,尼古拉斯·亚历山大

爸爸天亮叫我

吴孟达,施羽,张雪迎,郑伟,胡倩琳,刘雪华

满级甜诱，在傅爷的怀里声色撩人

意大利赛车

斯特凡诺·阿科尔西,马蒂尔达·德·安杰利斯,洛伦索·吉埃利,保罗·格拉齐西,里纳特·希什马塔林,塔蒂亚娜·卢特,罗伯塔·马太,亚历克西雅·默里,克里斯蒂娜·斯皮娜

神秘博士第二季

David Tennant,Billie Piper

春假

詹姆斯·弗兰科,赛琳娜·戈麦斯,凡妮莎·哈金斯,艾什莉·本森,瑞秋·科林,Gucci Mane,海瑟·莫里斯,Ash Lendzion,Emma Holzer,Lee Irby,Jeff Jarrett,Russell Curry,Josh Randall,Travis Duncan,John McClain

狼镇

Levi Fiehler,Alicia Ziegler,Josh Kelly,马克斯·阿德勒