《这里发现爱》

仓鼠与格蕾泰尔

贝克·班尼特,丹·波文迈尔,乔伊·金,马特·琼斯,迈克尔·西米诺,乔·刘易斯,Carolina·Ravassa·Carolina·Ravassa

劫数难逃2023

张继聪,郑浩南,张建声,蔡瀚亿,黄光亮,林雪

吾猫当仙

书画里的中国

王刚,佘诗曼,吴宣仪,陈建斌

洋妓

岳华,刘慧玲,王侠,索尼娅·珍妮,黛安·德鲁,吉莉安·布雷,塔玛拉·埃利奥特,狄波拉·罗尔斯,李敏郎,葛荻华,江洋,西瓜刨,罗汉,朱由高

宝宝巴士之奇妙汉字

降伏魔女的手段

协塔朋·平朋,平采娜·乐维瑟派布恩,瓦奇拉维特·奇瓦雷,帕拉查功·皮亚萨库乔,Ramawadee·Sirisuka,Klomklom·Khwanruedi

千金小娘子

妖怪手表：光影之卷之鬼王复活

上白石萌音千葉雄大

夺命公寓

基尔斯·马特蒂,艾伦·布卢门菲尔德,泰勒·尼科斯

老洞粤语

刘德华,吕良伟,刘兆铭,庄静而,董玮,周星驰,朱铁和,骆应钧,吴镇宇

拼图杀机

池承炫,李世美,姜其永,杨明宪,英健,方秀衡,姜多贤,宋东焕,元贤俊,박상혁,赵润镐

爱巢

伊莎贝尔·于佩尔,奥利维埃·古尔梅,阿德莱德·勒鲁,Madeleine Budd,卡西·莫泰·克莱恩

烈火英雄 动画版

雨女 第三季

Sara Mortensen,Lola Dewaere

耶稣受难记

吉姆·卡维泽,玛雅·摩根斯特恩,克里斯托·日夫科夫,弗朗西斯科·德·维托,莫妮卡·贝鲁奇,马帝亚·史巴吉亚,托尼·贝尔多瑞利,卢卡·莱奥内罗,克里斯多·夏帕夫,克劳迪亚·杰里尼,Fabio Sartor,Giacinto Ferro,亚历山德·明瑟,Sheila Mokhtari,Lucio Allocca,Lino Salemme,弗朗切斯科·德罗萨,安吉洛·迪洛雷塔,费德里科·帕西菲奇,Andrea Coppola,罗穆亚尔德·安杰·克洛斯,Luca De Dominicis,阿贝尔·贾夫里,赛尔乔·

第二次拥抱

尹丽川,马郁,吴靖

骑呢大状粤语

苏永康,陈慧珊,蒋志光

奇幻人间世粤语

吴岱融,邵美琪,陈美琪,吴启明,黄泽锋,林家栋

星球大战：克隆人战争 第二季

安琪莉可·佩林

垂涎之岛

金美京,金裕贞,林周焕,杨喜京,曹文义,徐雨,李善浩,林世恩,黄灿彬

开局被动无敌 动态漫画

宫廷画师郎世宁

大山,钟镇涛,许还山,赵宁宇,黄奕,舒畅,左小青

人夫放假约出去滚粤语

陈山聪,黎诺懿,萧正楠,陈展鹏,袁伟豪

梦里花落知多少

贾一平,张超,颖儿,张俪,王雅捷,马亮,何赛飞,孙晶晶,张峻宁,王媛可,王璇

青年心城之撑起青春粤语

游嘉欣,林子超,黄子雄,黄美棋,林正峰

若妻家庭教师

若菜濑奈,川岛直美,深山洋貴,山本東

消失打看

曾珮瑜,林辰唏,谢欣颖,李大齐,邱胜翊,柯宇纶

拉字至上第二季

詹妮弗·比尔斯,爱琳·丹尼尔斯,蕾莎·海利,劳蕾尔·霍勒曼,米娅·科施娜,卡琳娜·隆巴德,凯瑟琳·莫宁,莎拉·夏希,蕾切尔·雪莉

南方悬案

Padmapriya·Padmapriya

中国原创音乐大赛

食在好源头第四季

妻子的专属健身教练

六宝来袭，总裁爹地追上门

我们的天空粤语

于洋,胡诺言,姚子羚,欧耀兴,叶剑峰,刘国昌

德州午夜第二季

弗朗索瓦·阿诺德,迪兰·布鲁斯,帕里莎·菲兹-亨利,阿莉尔·凯贝尔,詹森·刘易斯,彼得·门萨,杰米·雷·纽曼

用一生去爱你

许亚军,侯勇,车永莉,徐光宇,焦志强,沈傲君,常索妮,张昊唯

座敷童子榻榻米酱

井泽诗织新井里美杉田智和铃木玲子

ヤリック呪いのエロビデオ

宮沢けい,涼,雨宮まり,紺野美如,酒井るんな,なかみつせいじ,中村英児,久保和明

我的开挂人生

锤娜丽莎 ,韩承羽

茶啊二中第三季

王强,石妙娜,刘若琳,张岩,贾淳

鬼作秀 第二季

陆少的娇妻野翻了

五尺天涯（普通话）

海莉·露·理查森,科尔·斯普罗斯,克莱尔·弗兰妮,莫伊塞斯·阿里亚斯,帕敏德·纳格拉,艾米丽·芭尔多尼,加里·维克斯,金伯莉·赫伯特·格雷戈里,吉姆·格里森

海星来了

美国众神第二季

瑞奇·惠特尔,伊恩·麦柯肖恩,艾米莉·布朗宁,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯平·格洛弗,叶缇黛·拜达克,布鲁斯·兰利,穆萨·克拉许,卡云·金,奥兰多·琼斯,德芙丽·雅各布斯,迪恩·文特斯,戴摩·巴恩斯,奥米德·阿布塔西,沙基纳·贾弗里

江湖再见

李立群,刘松仁,关咏荷,张庭,谢祖武,李承泰

龙虎武师

徐克,袁和平,洪金宝,成龙,甄子丹,程小东,刘伟强,元华,元秋,钱小豪,钱嘉乐,曾志伟,吴思远,唐季礼,刘家荣,梁小龙,董玮,谷轩昭,元德,林迪安,小侯,余袁稳,元武,熊欣欣,徐小明,陈会毅,李晖,梁少松,钟发,杨盼盼,黄家良,花仔源,刘允,徐忠信,黎强权,徐二牛,火星,吴育枢,李海生

趁而家去大马偷食...谱粤语

伍韵婷,廖慧儀

吸血蔷薇

黑泽年男,田中邦卫

巅峰拍档 第七季

杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德 Richard Hammond,詹姆斯·梅

东京难民

中村苍,大塚千弘,青柳翔,山本美月,

防线-秘密护送

娄淇,任正斌,翟冠华,蔡心,李肆童,岳鹏飞

克洛德夫人2

Alexandra,Stewart,France,Anglade,Isabelle,Lacamp

天地民心

赵鸿飞 , 宋佳 , 袁弘 , 修庆 , 杨明娜 , 成泰燊 , 王洛勇 , 卢星宇 , 孙海英 , 杨烁 , 吕丽萍 , 许还山 , 王绘春 , 林雨申

奋进新征程——2023中国网络视听年度盛典

同事三分亲粤语

关咏荷,江欣燕,金燕玲,梁政珏,王祖蓝,黎耀祥,布韦杰,陈自瑶,蔡淇俊,石修,黄子雄,徐荣,欧锦棠,汤盈盈,王喜,白茵,杨洛婷,赵永洪,邓永健

权欲第三章 第一季

Malcolm M. Mays,Mekai Curtis,欧玛·艾普斯,Hailey Kilgore,帕蒂纳·雷内亚·米勒,Ade Chike Torbert,Carter Ceballas,Kiayaun Williams-Clark,Stacie Brown,A.J. Franklin,Bravo Marandure,Nyleek Moore,Robert Rand,Bryan Reynoso,Samantha Browne-Walters

肌肤

玛卡蕾娜·戈麦斯,洪·科塔哈雷纳,安娜·波沃罗萨,卡罗琳娜·邦,坎德拉·佩尼亚,卡门·马奇,伊洛伊·科斯塔,塞康·德拉罗萨,华金·克莱门特,哈维尔·博多洛,安娜·玛丽亚·阿亚拉,伊西娅尔·卡斯特罗,阿道夫·费尔南德斯

皆大欢喜（国语)

薛家燕 , 林文龙 , 谢天华 , 赵学而 , 刘恺威

漫漫长夜

查理·卓别林

经典战争电影《三八线上On the 38th Parallel》 王伯玲 裴有犹 杨振淮等主演

经典剧情片《魔劫》 龙方谷峰赵海媚陈式韩国材

声入人心第一季

廖昌永,尚雯婕,刘宪华,石倚洁,阿云嘎,郑云龙,周深,王晰,李琦,蔡程昱,仝卓,鞠红川,贾凡,高天鹤,石凯,蔡尧,代玮,简弘亦,方书剑,翟李朔天,李向哲,丁辉,黄子弘凡,金圣权,陆宇鹏,廖佳琳,余笛,洪之光,南枫,李文豹,星元,王凯,龚子棋,梁朋杰,马佳,陈博豪,李彦锋,高杨,张超

你好，我的大夫粤语

蔡思贝,何广沛,吴伟豪,孔德贤,陈嘉慧,游嘉欣,许俊豪,李日朗,杜燕歌,杨玉梅,陈善渝,麦皓儿,潘冠霖,黄一鸣,谢雪心,张武孝,关枫馨,甄采浠,郑衍峰,黎燕珊,区明妙,吴珮如,姚宏远,李绍坚,关嘉敏,魏惠文,梁证嘉,谢东闵,卢宛茵,朱斐斐,袁镇业,蔡菀庭,李天纵,谭伟权,杜大伟,林溥来,李成昌,钟志光,曾航生,陈勉良

课室风云

François Bégaudeau,Agame Malembo-Emene,Angélica Sancio,Arthur Fogel