《她们，他们》

我和僵尸有个约会2国语

尹天照,万绮雯,杨恭如,陈启泰,杜汶泽,谢君豪,任达华

Smile光之美少女！

福圆美里,田野麻美,金元寿子,井上麻里奈,西村千奈美,岛本须美,大谷育江,阪口大助,玄田哲章,三矢雄二,志村知幸,岩崎博,富永美伊奈,佐佐木启夫,松尾佳子,关俊彦,国府田麻理子,寺杣昌纪,雪野五月,白石凉子,阪口周平,冰上恭子,神奈延年,高桥里枝,寺崎裕香,赤崎千夏,藤井雪代,中上育实,疋田凉子,西村知道,筱原惠美,吉开清人,小野凉子,神田美香,樋口智透,高口公介,藤本敏史,原西孝幸,柿原彻也

风流父子兵粤语

曾江,李家声,欧阳佩珊,郑艳丽

意外人生2023

吴镇宇,任素汐,李康生,乌兰托雅·朵,董博,蓝曼予,丁建钧,周展翅,张忻恺

无上君王

皮下之慌

斯嘉丽·约翰逊,杰里米·麦克威廉姆斯,琳西·泰勒·麦凯,道基·麦康奈

一年一度喜剧大赛第二季

黄渤,李诞,马东,于和伟,那英,舒淇,蒋诗萌,大锁,蒋易,李飞,宋木子,松天硕,刘旸,宇文秋实,酷酷的滕,王天放,朱毅,张丹槟,张大蹦,郭耘奇,谢泽成,李逗逗,张维伊,刘同,左凌峰,张小婉,管乐,李秋盟,郝李英杰,郭嘉轩,张晔子,魏嘉诚,詹鑫,张哲华,土豆,吕严,孙书悦,张呈,闫佩伦,扈帷,张祐维,郭秦秀芝,刘奕斐,张悦弛,吴亚衡,张艺文,张铭轩,马旭东,王子傲,卜宇鑫,周可人,周仕麒,苗若芃,罗圣灯,马卓君,姜牟远健,王森,胡之译,许远驰,刘一君,庞达,易适雨,高奕然,李胜昔,曾梦莎,周铁男,合文俊,

小飞象(原声版)

赫尔曼·宾

帰れない三人快感は終わらない

凉川绚音,夏希南,工藤翔子,幸田李梨,櫻井拓也,守屋文雄,掛­田誠,内藤忠司,岡田智,貴山侑哉

心跳300秒（漫动画）

鉴证实录2国语

林保怡,陈慧珊,李珊珊,蔡子健,陈美琪,李国麟,钟丽淇,海俊杰,陈少霞,鲁文杰,刘恺威

商业大时代

李思博,张燕妮

识骨寻踪第五季

艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,罗勃·梅耶斯

外来媳妇本地郎5

苏志丹,丁玲,龚锦堂

2023湖南卫视春节联欢晚会

何炅,汪涵,沈梦

歌海情天

马丹旎,旌鸣,马精武,单英哲,李妮妮,耶果

拜托宝贝

安德丽娅·赖斯伯勒,黛米·摩尔,哈利·米尔林,卡尔·格洛斯曼

宝莱坞荧幕女杰

卡琳娜·卡普尔,Emraan Hashmi,阿俊·拉姆鲍,迪维亚·达塔,Randeep Hooda,Shahana Goswami,Lillete Dubey,Dabboo Ratnani,Kanika Dhillon,Amrita Raichand,Raqesh Vashisth

灾难课程

David Chokachi,蒂亚·卡雷尔,Meghan McLeod,Tim Abell,Janis Peebles,Dylan Vox,迪·沃伦斯,Marc Barnes,Jon Briddell,尼古拉斯·圭拉科,Anne Montavon,Ted Monte,Chris Prinzo,Scott Thomas Reynolds

小情人大风波

路易·加瑞尔,法伊娜·乔康,马修·阿马立克

爱笑会议室第一季

肖旭,肥龙,德柏,石蕊,王蕊,张维威,孙源东,张学恒

女人有话说第一季

菁菁

李菁,金峰,李婷,严俊,李昆

走进看守所

沈丹萍,刘佩琦,吴京安,苏瑾,胡影怡,刘殿洲

勇往直前 2009

李锐 朱梓骁 李呈媛

原乡

张国立,张琼姿,傅雷,马少骅,李耕,宋晓英,陈慕义,周凯文,冯恩鹤,高天,奚美娟,陈宝国,朱德承,杨千霈,潘丽丽,王家梁,何曼宁,颜嘉乐,杨怀民

大小谎言 第二季

瑞茜·威瑟斯彭,妮可·基德曼,梅丽尔·斯特里普,谢琳·伍德蕾,佐伊·克罗维兹,劳拉·邓恩,亚历山大·斯卡斯加德,亚当·斯科特,伊恩·阿米蒂奇,凯瑟琳·纽顿,罗宾·薇格特,凯伦 科尔曼,梅林·邓盖,詹姆士·塔珀,道格拉斯·史密斯,达比·坎普,杰弗里·诺灵,凯蒂·菲德斯通,克洛伊·科尔曼,莫·麦克雷,拉里·苏利文,卡梅伦·克罗维蒂,艾薇·乔治,尼古拉斯·克罗维蒂,克里斯·阿基利诺,霍梅洛·洛佩兹

天堂岛疑云第四季

克里斯·马歇尔,萨拉·马丁斯,丹尼·约翰-儒勒,约瑟芬·约伯特,伊丽莎白·布尔吉娜

开脑儆探(国语)

麦子乐,李灿森,林嘉华,卢海鹏,古天祥,黄日华,黄泽锋,关楚耀,傅楚卉,汤怡,黄芷晴,钟绍图,陈颖妍,林利,黄芝琪,鲍康儿,丁乐锶,梁宝琪

欲海潮2

艾莉莎·米兰诺,乔纳森·斯卡奇,山德·贝克利,卡米拉·贝勒,贝琳达·宝儿

超级飞侠第十季

熊柏瑄,肖可歆,刘博瑞,吴佳佳

开麦总冠军

史炎

回到三国国语

马国明,林峯,杨茜尧,陈展鹏,敖嘉年

心动不可耻 还很可爱

吕昀峰,李羽桐,赵奂然,温茉言

波澜万丈

李贞贤,吴光禄

法拉利：不朽的竞速

恩佐·法拉利,迈克·霍索恩,彼得·柯林斯

射雕英雄传之铁血丹心粤语

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

又挖到一部冷门宝藏电影

超级鲨大战机器鲨

克里斯托弗·加吉,伊丽莎白·霍尔姆,Matt Lagan,Paul Anderson,Debbie Gibson,菲奥娜·哈丁汉姆,汉娜·莱维恩,Emma Rose Maloney,Steve Hanks,Simon Barbaro,Marshall Dunn,Colin Flynn,David Salsa,Robert Sisko,Alain Ligonde

驻院医生 第五季

摩里斯·切斯塔特 , 马特·朱克瑞 , 曼尼什·达亚尔 , 布鲁斯·格林伍德 , 简·丽芙丝

好好说话高情商修爱版

王丽坤,曾黎,倪大红,陈晓,佟大为,方逸伦,张光北,王思思,王耀庆,王志飞,涂凌,王晓晨,周小斌,赖艺,朱近桐

克洛伊的完美生活

艾琳·多尔蒂,波佩·吉尔伯特,杰克·法辛,比利·豪尔,布兰登·迈克尔·霍尔,皮帕·贝内特-华纳,Akshay Khanna,丽莎·帕弗瑞,埃斯特拉·丹尼尔斯,Jack Christou,多米尼克·博伊尔,Samantha E. Hunt,丹尼尔·贝茨,Scott Rose-Marsh,Amy Burton-Smith

屠龙者的黎明

Philip Brodie,Nicola Posener

一个女人的思想和冬天的风一样常常改变

春菜花,品川祐,吉田大八

隐形怪杰国语

林家栋,杨千嬅,梁汉文

狂妃之傻王我来宠

她在我心

Breed,-,Her,Inside,Me

物理魔法使马修第二季

小林千晃,川岛零士,石川界人,江口拓也,上田丽奈,诹访部顺一,小野友树,岛崎信长,谷山纪章,楠木灯,早见沙织,梶裕贵,麦人,三木真一郎,花江夏树

孽海亲情

朱莉·德尔佩,伯纳德-皮亚里·唐纳狄欧,尼尔斯·塔维涅,莫妮克·肖梅特

京城十二时辰 第二季

小柯 , 白敬亭 , 关晓彤 , 郭涛 , 周深 , 金靖 , 杨超越 , 毛不易 , 王濛 , 陶勇

早餐中国第四季

掌声满屋欧

巅峰拍档 第十六季

理查德·哈蒙德,詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森

宽和相声

李金斗,李建华,方清平,付强

大笪地唱不停粤语

龙婷,陈展鹏,谷娅溦,谭嘉仪,樊亦敏,区永权,苏韵姿,李思林,玛利亚

出包王女

渡边明乃,户松遥,柚木凉香,千叶千惠巳,桥本舞,水桥香织,绪方贤一,城雅子,福圆美里,矢作纱友里,新井里美,子安武人,花泽香菜,川澄绫子,名塚佳织,大浦冬华,吉野裕行

悠哉日常大王 OAD

小岩井小鸟村川梨衣佐仓绫音阿澄佳奈

真相背后：虚假新闻与信息的代价

Jack Burkman,Elizabeth Williamson,Molly McKew,Troy Michalik,Paul Pape,Nina Roach,Caleb Roach,Derrick Broze,Ross Ramsey,Craig Silverman,James Alefantis,Keith Alexander,Bryce Reh,Daniel Saperstein,Oliver Darcy

更上一层楼

她的诱人秘密

一ノ瀬恋 , 桐島美奈子 , 吉岡沙華 , 山本宗介 , 可児正光

中国梦想秀 第六季

柏剑

凌汤圆

李伯清,刘德一

郎归晚粤语

汪明荃,李青山,于洋,欧阳佩珊,黎少芳,上官玉,江毅

和歌手在一起

神兽金刚之邦宝历险记第二季

决战刹马镇

孙红雷,林志玲,李立群,黄海波,甘薇,马健,曹炳琨,包贝尔

沼泽狂鲨

克里斯蒂·斯旺森,D·B·斯威尼,罗伯特·戴维

蜀汉酒楼

许君聪,代文雯,霍舒哲

谁杀了莎拉？ 第二季

马诺洛·卡多纳,希内斯·加西亚·米连,卡罗莱纳·米兰达,亚历杭德罗·诺斯,克劳迪亚·拉米雷斯,尤金·西勒

寅次郎的故事16：葛饰立志篇

渥美清,倍赏千惠子,樫山文枝,樱田淳子,米仓齐加年,小林桂树,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,上条恒彦,吉田义夫,大泷秀治

阿曼尼萨罕

穆尼热,木拉丁

疯狂的麦咭第六季

董思成,黄冠亨,肖德俊,李永钦,黄旭熙,刘扬扬,钱锟