《粉墨奇冤》

杀绝

狄龙,徐少强,林珍奇,谷峰,詹森

叫我蒲小满

安安,蒲小满

窥心事粤语

邵珮诗,胡美贻,倪嘉雯,黄子桐,黄紫恩,谭凯琪,叶靖仪

寅次郎的故事39：寻母奇遇记

渥美清,倍赏千惠子,秋吉久美子,五月绿,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众,松村达雄,美保纯,尾形一成,笹野高史,佐藤蛾次郎,须磨启

宅囡

尹世娜,李采潭,闵度允

老鹰旅馆之夜

Amelia Dudley,Taylor Turner,Greg Schweers

开心芒果2015

快女成长之路

楼上的外星人

卡特·詹金斯,奥斯汀·巴特勒,阿什丽·提斯代尔

维京小海盗

Waldemar Kobus,Jonas Hämmerle,君特·考夫曼

兄兄我我粤语

梁小冰,林保怡,梅小惠,廖伟雄,朱慧珊

2012喜上加喜

曾志伟,毛舜筠,黄宗泽,冯淬帆,邵音音,张馨予

声临其境2 剧场版

测量世界

弗洛里安·大卫·菲茨,大卫·克劳斯,德特勒夫·布克,卡尔·马克维斯,杰瑞米·卡彭,卡特琳娜·塔巴赫

致命交友软件

Alyssa Lynch,Mitch Ainley,塔缇娜·阿里,Bethany Brown,戴博斯·霍华德,本·威尔金森,艾莉森·巴思,Matt Hamilton,Priya Margaret Kooner

乐高幻影忍者 英文版

暂无

森林王子2

海利·乔·奥斯蒙,约翰·古德曼

德云社德云九队天津站开业第三场

重返地球2018

张亮

最爱你

齐欢,常蓝天,梁丹妮,奚美娟,李明启,王同辉,张一山,翟万臣,冯静,曹颖,沈航

步天歌 动态漫

半熟少年

里奥·菲茨帕特里克,贾斯汀·皮尔斯,科洛·塞维尼

憨豆先生卡通版第一季

Rowan,Atkinson,(Voice)

黑客军团第二季

拉米·马雷克,克里斯蒂安·史莱特,卡莉·查肯,格蕾丝·古默,波茜娅·道布尔戴,马丁·沃斯特罗姆,斯蒂芬妮·科内柳森,迈克尔·克里斯托弗,迈克尔·吉尔,格洛利亚·鲁本,埃里克·詹森,何家蓓

风流唐伯虎

邱心志 , 侯继林 , 杨童舒 , 高宝宝 , 唐静 , 谢雨桐 , 魏宗万

金妮与乔治娅 第二季

费利克斯·马拉德,布里安娜·豪伊,艾伦·阿什莫,斯科特·波特,凯蒂·道格拉斯,内森·米切尔,迪塞尔·拉托拉卡,安东尼娅·金特里,詹妮弗·罗伯逊,小亚历克斯·马里亚里

蝎尾谋杀案

乔治·希尔顿,埃杜阿多·曼萨诺斯,艾尼斯图,加斯托迪

侠义见青天

刘松仁 , 叶童 , 张世 , 万梓良 , 恬妞

驯妻记

约翰·韦恩,玛琳·奥哈拉

彩虹甜心

应采儿,林志颖,杜十五,王一珺,邹廷威,谭晓彤,张志政

旧货猎人第七季

Drew Pritchard

卡片战斗先导者

蒼井翔太,小野友樹,小笠原仁,各務華梨,内田雄馬,進藤あまね

完美结局

罗嘉良,苏岩,白冰,石天硕,韩莺

穿越成昏君，我知道后续

小公主莎拉

岛本须美坂本千夏一龙斋贞友中西妙子

票

金芝美,安昭英,李慧英,全世英,明姬

德云社德云九队天津站开业第二场

凯瑟琳大帝第三季

艾丽·范宁,尼古拉斯·霍尔特,道格拉斯·霍奇斯,菲比·福克斯,格威利姆·李,萨沙·达万,查丽蒂·维克菲尔德,贝琳达·布罗米洛,亚当·戈德利,弗洛伦斯·基思-罗奇,巴约·巴达莫西,詹森·艾萨克

银楼金粉粤语

薛家燕,秦沛,杨思琦,伍咏薇,胡定欣

我的爱宥丽

高多美,金俊培,姜熙

美丽梦相随

莎朗·斯通,吉安卡罗·埃斯波西托,南希·纳什,Kyle Bary,James Urbaniak,Micheal Ward

决不妥协

姜武,雷恪生,王挺,杜旭东,赵达,李颖,徐露,宋春丽,方子哥,宋楚炎,张永祥,胡玺龙,郭芯如,徐纯学,王乙琨,方晓鸽,赵维

忠犬八公物语

仲代达矢,八千草薰,柳叶敏郎,尾美利德,石野真子,春川真澄,殿山泰司,加藤嘉,井川比佐志,山本圭,片桐入,浦边粂子,高桥长英,石仓三郎,岸部四郎,樋浦勉,原知佐子,早川纯一,川上夏代,青木卓,野口文惠,黑田亚瑟,中村美代子,原吉实,松尾麻织,平林尚三,田山真美子,及川以造,古田将士,吉冈圭二,松本诚一,坂井茂树,三浦忠度,竹田光裕,小岛敏彦,高崎隆二,小山昌幸,秋山京子,庄司秀俊,藤原等,西海真理,小山内一雄,田中孝雄,荒木瞳,天野良昭,八木邦明,神田典子,大辉昭,高桥正明,中濑博文,菊川予市,太田行雄,

猪猪侠之恐龙日记 第六季

陆双,梁晶晶,吉莹,赵钰桐

老洞

吕良伟,周星驰,刘德华,吴镇宇,骆应钧,朱铁和,刘兆铭,董玮,Ching Yee Chong,许逸华

巅峰拍档 第三十二季

安德鲁·弗林托夫,克里斯·哈里斯,帕迪·麦吉尼斯

第一次的味道

2023吉林卫视春节特别节目

暂无

愉虐性工业

Master,Avery

雨女第四季

萨拉·莫滕森 Sara Mortensen,罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere,米夏埃尔·科恩,卡蜜儿·德·帕兹,布鲁诺·沃尔科维奇,塞尔日·费拉德,萝拉·兰,范蕾丽尔·卡帕里斯基,丽露·弗格利,奥利维亚·波纳梅,伊凡·弗拉内克,佛洛伦丝·托马辛,菲利普·杜克斯纳,泽维尔·马修,奥利维尔·雷堡汀,Nicolas Wanczycki

大城小爱第三季

晏维, 潘潘 , 冯青 , 谢绿路 , 喻美壬 , 齐思钧

劈腿困境

文斯·沃恩,凯文·詹姆斯,薇诺娜·瑞德,詹妮弗·康纳利,查宁·塔图姆,奎恩·拉提法

无耻之徒(美版) 第十季

威廉姆·H·梅西,卡梅隆·莫纳汉,伊森·卡特科斯基,珊诺拉·汉普顿,杰瑞米·艾伦·怀特,史蒂夫·豪威,艾玛·肯尼,克里斯蒂安·艾赛亚,诺尔·费舍,凯特·迈纳,路易斯·古兹曼,斯科特·迈克尔·坎贝尔,卡米利·陈,杰西·加伯,华莱士·朗翰,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔

东王归来

尊重个人喜好旅行

金希澈,姜其永,金泰妍

小樱桃

邓玉婷,祖晴,刘韵红

名门暗战（粤语)

陈国邦,黄颖君,陈庭欣,李天翔,邵美琪,曾敏,岳华,郑俊弘,胡定欣,黎耀祥,黄浩然,陈珈颖,区霭玲,韦家雄,曹永廉,萧正楠,陈自瑶,关菊英,蔡思贝,陈凯琳,骆胤鸣

孤国春秋 第二季

David Dawson,Alexander Dreymon,Tobias Santelmann,Eliza Butterworth,Millie Brady,Toby Regbo,Ian Hart

极度迷情

华伦

星坠地球

乔·兰多,Michelle Stafford,Denyse Tontz