《春困》

我的麻烦老友(粤语版)

谭耀文,李丽珍,张文慈,黎耀祥,骆应钧,成奎安,黄一飞,林雪

过年

葛优,梁天,申军谊,丁嘉丽,王丽云,李保田,六小龄童,马晓晴,胡亚捷,赵丽蓉,谭小燕,史兰芽

帕丁顿熊的冒险之旅 第二季

：本·卫肖 莫温娜·班克斯 Bobby Beynon Sabrina Newton-Fisher 菲利斯·洛根 达伦·博伊德 里斯·谢尔史密斯 大卫·斯科菲尔德 Liz Sutherland Monica Lopera Jeremiah Waysome 希娜·巴特萨 诺埃尔·克拉克

退婚后云小姐惊艳世界

无名火粤语

石修,周海媚,罗慧娟,秦沛,高雄

向往的生活老友记

女囚灵

夏子,和田光沙,圆井湾,松永有纱,圆城寺彩,鈴川紗由,田口由紀子,辻凪子,花乃まみ,四家千晴,蒼乃茜,川连广明

乐土

阿利·朱尼乔,莎瓦·吉拉尼

越光宝盒

孙俪,郑中基,朱茵,梁咏琪,郭德纲,曾志伟,黄渤,谭耀文,钟欣潼,黄奕,蔡少芬,方力申,吴君如,樊少皇,元彪,邓丽欣,吴京,刘镇伟,钟镇涛,郭涛,连晋,王学兵,于谦,元秋,元华,徐娇,林子聪,李健仁,林雪,梁汉文,袁祥仁,厉娜,艾梦萌,于荣光,梁小龙

逆袭归来：我的废柴老婆

飒！武力拳开

庞博,呼兰,韩乔

莓果小娇娃 中文配音

巴啦啦小魔仙之奇迹舞步

吴佳佳,吉莹,张力萌,李思娴,申克,郭亚维,刘红韵,傅其慧,詹雅菁,林沛涔,李世扬,梁兴昌,吴贵竹,石彩薇,李旭乔

大楼里只有谋杀第三季

史蒂夫·马丁,马丁·肖特,赛琳娜·戈麦斯,梅丽尔·斯特里普,保罗·路德,迈克尔·西里尔·克赖顿,简·林奇,蒂娜·菲,杰西·威廉姆斯,阿什利·朴,杰拉尔德·凯撒,琳达·伊蒙,杰里米萨默斯,韦斯莱·泰勒,杰森·维西,Allison Guinn,Don Darryl Rivera

粮食日记

宝儿,朴圣光,李寿根,李泰容,徐章勋,柳始我

推拿

高亚麟,王鑫,李菁菁,张国强,赵倩,杜建桥,李博,李振平,李泓良,濮存昕,王亚彬,李依伊,刘威葳,修革,田昊,吴紫彤,缪俊杰

海马

桑岛法子,能登麻美子,朴璐美,斋藤千和,水田山葵,藤村步,玄田哲章,江川央生,甲斐田裕子,岩永哲哉,日比爱子,西胁保,玉川纱己子,折笠爱,上田星子,进藤尚美,三瓶由布子,长岛雄一

银行家（普通话）

安东尼·麦凯,塞缪尔·杰克逊,尼古拉斯·霍尔特,杰西·厄舍,科尔姆·米尼,保罗·本-维克托,格雷戈里·艾伦·威廉斯,迈克尔·哈尔尼,尼娅·朗,泰勒·布莱克,罗达·格里菲丝,吉尔·简·克莱门茨,杰森·戴维斯,克雷格·韦茨巴赫尔,克里斯·加恩,大卫·马尔登那多,格拉伦·布莱恩特·班克斯,杰伦·戈登,扎克·哈内尔,卡梅伦·布鲁姆布罗,詹姆斯·杜蒙特,Daniel Johnson

别对我说谎

李念 , 沈晓海 , 胡峻玮 , 傅艺伟 , 何政军 , 胡可 , 袁苑 , 徐松子 , 荣蓉 , 张琦

残酷角度的罗曼史

真假皇帝

外滩探秘第三季

蔡斯·斯托克斯,玛德琳·克莱因,麦迪逊·贝利,鲁迪·潘科,查尔斯·伊斯滕,奥斯汀·诺斯,德鲁·斯塔基,Carlacia Grant,Julia Antonelli,Caroline Arapoglou,J.D.,小卢·弗里基诺,Andy McQueen,Fiona Palomo,Art Newkirk,Drew Broderick

少女的红发卡

邵汶,阮志强,宋茹惠,杨洪武,周建军,王冠,陈思斯,贺挺

疯狂时代第二季

桑可舟,齐昕欣,贾丽娜,贾毅宁,韩久诺,李娇,张硕

中华文明之美（2016年）

钟熠璠李艺彤

笑傲人生

王群,梁庆刚,陈永霞,徐小健,苏秋,戴文通

天机圣尊

冷月寒秋

暂无

杀手没有假期

科林·法瑞尔,布莱丹·格里森,克蕾曼丝·波西,拉尔夫·费因斯,吕迪·布洛姆,伊丽莎白·贝林顿,奥利弗·邦泽,马克·多诺万,安·艾斯利,让-马克·法沃兰,艾力克·高敦,泽利科·伊万内克,Sachi Kimura,安娜·梅德利,路易斯·纳米

神秘间谍

Cynthia Abma,Steef Cuijpers,Nienke de la Rive Box,Allard Geerlings,Aus Greidanus,Stijn van der Plas,Simone van Bennekom,Patrick Stoof

小森同学拒绝不了！

内田彩小泽亚李长绳麻理亚

再版人粤语

梁朝伟,刘嘉玲,陈欣健,欧阳佩珊,任达华,冯淬帆

人海虎鲨粤语

黄日华,杨宝玲,李婉华,黄韵材,关礼杰,高雄

路西法 第二季

汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,翠西亚·希弗,瑞秋·哈里斯,拉丝蒂·休默

八大豪侠

黄秋生 , 陈冠希 , 刘松仁 , 李冰冰 , 林子聪

快乐嗨翻天 重庆站

决杀令

姜大卫,宗华,井莉,陈惠敏,韦弘

OL适合同居的年龄

追爱四人行

达斯汀·霍夫曼,茜茜·斯派塞克,斯科勒·费斯科,杰克·霍夫曼

凌晨零点零零后

祖峰,张沐兮

灰姑娘的恋爱契约

间谍过家家Part2

江口拓也,种崎敦美,早见沙织,吉野裕行,甲斐田裕子,山路和弘,小野贤章,藤原夏海,加藤英美里,高桥广树

巴瑞第四季

比尔·哈德尔,亨利·温克勒,萨拉·古德伯格,安东尼·卡里根,派特里克·费斯克勒,迈克尔·埃尔比,埃文·沙夫兰,斯蒂芬·鲁特,Masashi Ishizuka,Jason Jno-lewis,Dustin Knouse,London Garcia,Jesse Landry,Nicholas Wagner,Vanessa Zanardi

天王到你家

炎亚纶,吴宗宪,方文山,蓝星蕾

已婚女子职场性骚扰

大都会粤语

郑少秋,温兆伦,黄日华,汪明荃,黎美娴,戚美珍

逃离双焰宇宙：真爱陷阱

我的最爱

邓丽欣,方力申,曾恺玹,胡清蓝,唐宁,杨爱瑾,黄嘉乐